PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Litaratura
Bieł Łac Rus

Kniha «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vyjdzie pa-niamiecku

Adno sa starejšych vydaviectvaŭ Vieny ŭ nastupnym hodzie apublikuje tvor biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) «Pa što idzieš, voŭča?», paviedamlaje vydavieckaja inicyjatyva «Pflaŭmbaŭm».

Śviatłana Kurs

U lutym 2023 hoda «bałotnaja kazka» Jevy Viežnaviec, uhanaravanaja letaś premijaj Ježy Hiedrojcia, vyjdzie ŭ pierakładzie na niamieckuju movu. Aŭtarka pierakładu — Cina Viunšman (Tina Wünschmann), viadomaja pa supracy ź biełaruskimi litaratarami Alhierdam Bacharevičam i Julijaj Cimafiejevaj. Mienavita Cina Viunšman pierakładała tvory słynnych biełaruskich aŭtaraŭ na niamieckuju.

Publikavać «Pa što idzieš, voŭča?» budzie vydaviectva Paŭla Žołnieja (Paul Zsolnay), adno ź viadomych vydaviectvaŭ Aŭstryi, na ruchunku jakoha vydańnie knih takich aŭtaraŭ, jak Hienrych Man, Hienrych Eduard Jakab, Franc Vierfiel, Žan-Ryšar Błoch, Franc Teador Cokar dy inšyja, paviedamlaje Reform.by.

Čytajcie jašče
Śviatłana Kurs Jeva Viežnaviec Vydaviectva Pflaŭmbaŭm

Kamientary

Stała viadoma, za što buduć sudzić pieršaha namieśnika načalnika Kiraŭnictva spravami Łukašenki3

Hramadstva3

Stała viadoma, za što buduć sudzić pieršaha namieśnika načalnika Kiraŭnictva spravami Łukašenki

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Mienš miasa i ryby. Jak źmianilisia praduktovyja pakupki biełarusaŭ za hod

U rasijskaj siamji, dzie čaćviora dziaciej zahinuli z-za atručvańnia dychłafosam, pamierła piataje dzicia1

Sumny finał Azaronka, pamyłka Łukašenki i jaho zapasny płan. Novy TOK z Volhaj Łojka3

U Minsku praź jaŭrejskija mohiłki prakłali tranšeju. Ź ziamli vyciahnuli mnostva nadmahillaŭ4

Stała viadoma, za što buduć sudzić pieršaha namieśnika načalnika Kiraŭnictva spravami Łukašenki3

«Čynoŭniki»-kupałaŭcy stančyli pad «Sihma boj» i skaryli sacsietki7

«Śviet zdryhanuŭsia, kali daviedaŭsia imia nastupnaha prezidenta». Najlepšyja tvity tydnia5

Hihancki asietr napaŭ na rasijskuju sinchranistku ŭ Kitai padčas vodnaha šou VIDEA12

Apošnija naviny

Za tydzień anamalna ciopłaha nadvorja zafiksavana amal 200 tempieraturnych rekordaŭ

Azimyja kultury ŭžo pačynajuć pračynacca. I heta vielmi niadobra4

U Ašmianskim rajonie dva čałavieki zahinuli pry sutyknieńni matacykła z mašynaj

Pad Pałtavaj va Ukrainie zafiksavali ziemlatrus

U vyniku ŭdaru pa internacie ŭ Sudžy na Kurščynie 95 čałaviek apynulisia pad zavałami5

Ministr zamiežnych spraŭ Litvy nazvaŭ «niebiaśpiečna pamyłkovaj» ideju adnaŭleńnia impartu rasijskaha hazu dziela miru va Ukrainie7

Aleksijevič: Ja nie dumaju, što jość choć adzin čałaviek, jaki sapraŭdy razumieje, što adbyvajecca va Ukrainie35

Administracyja Trampa choča, kab va Ukrainie sioleta prajšli vybary28

Minski Lidbeer Dvor pierajedzie na novaje miesca1

Scenarysta z Barysava asudzili dva miesiacy nazad, a ciapier na jaho zaviali jašče dźvie kryminalnyja spravy

U Žytkavičach byłoha palitviaźnia sudzili za atrymańnie dapamohi1

U Lipieckaj vobłaści na ziamlu ŭpała stupień rakietnaha kompleksu

«Kamunarka» abjaviła pra pačatak vypusku dubajskaha šakaładu3

Hihancki asietr napaŭ na rasijskuju sinchranistku ŭ Kitai padčas vodnaha šou VIDEA12

Rasijski nastaŭnik na praciahu dvuch hadoŭ tajemna źniaŭ dakumientalny film ab prapahandzie ŭ škole

«Maja pamyłka, što zapisvaju videa». Čym skončylisia rezanansnyja zvaroty da Łukašenki?11

«Adčuvaju siabie jak u turmie, tolki na pracu chodziš». Manałoh biełarusa, jaki pajechaŭ na zarobki ŭ Niderłandy — i rasčaravaŭsia51

Małdova pačała pastaŭlać haz u niepryznanaje Prydniastroŭje3

Pad Minskam chłopiec zahinuŭ u aŭtakatastrofie

Urad Bielhii ŭznačalić prychilnik bolšaj samastojnaści Fłandryi

U Mahiloŭskim rajonie na pažary zahinuŭ piensijanier

Minčuk prapanavaŭ kupić čyzburhier z «Makdonaldsa», zamarožany ŭ 2022 hodzie. Cana kusajecca11

Paśla svajho zatrymańnia dyrektar zavoda ŭ Rečycy zvolniŭ raniej represavanaha supracoŭnika3

Pamior eks-prezident Hiermanii Chorst Kioler

U Biełym domie pačali abmiarkoŭvać zakryćcio USAID jak niezaležnaha ahienctva11

Usie naviny

Vyrablenaja vintoŭka imia Maryi Zajcavaj2

U Fiładelfii raźbiŭsia samalot sanitarnaj avijacyi. Zahinuli šeść čałaviek2

Tramp zajaviŭ, što jany z Pucinym mohuć zrabić niešta «značnaje» dla spynieńnia vajny Rasii va Ukrainie16

Były kamandzir Pałka Kalinoŭskaha Dzianis «Kit» Procharaŭ raskazvaje, čym ciapier zajmajecca52

Navukoviec z Homiela vykryŭ maštabnuju falsifikacyju vynikaŭ pierapisu ŭ Biełarusi. Ale jość niuans24

Biełarus paŭhoda «inviestavaŭ» hrošy machlaram i straciŭ 120 tysiač rubloŭ1

Miedyki kančatkova vyznačyli, ci škodna jeści bulbu7

«Kroŭ vajny». Čym važnyja ataki Ukrainy na rasijskija NPZ i ci jość ad hetaha efiekt1

Niamiecki Bundestah adchiliŭ zakonaprajekt ab pastrožańni mihracyjnaha zakanadaŭstva8

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Stała viadoma, za što buduć sudzić pieršaha namieśnika načalnika Kiraŭnictva spravami Łukašenki3

Hramadstva3

Stała viadoma, za što buduć sudzić pieršaha namieśnika načalnika Kiraŭnictva spravami Łukašenki

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić